chứng làm biếng Tiếng Trung là gì

懒病 <用于讥讽因懒散而造成的坏习惯。>

• làm biếng:    懒 hay ăn nhưng lại làm biếng.好吃懒做。懒怠 người không khoẻ nên làm biếng nói chuyện. 身体不好, 话也懒怠说了。 懒惰
• ra sức làm không biết mệt:    笃行而不倦
• chẳng biết làm thế nào:    无奈

Câu ví dụ

周末刚过，身上的懒病又犯了，我坐在椅子上，伸了个懒腰，打开电脑，准备写一份报告，申请购置两套新的、功能更加强大的现场勘查箱。
Cuối tuần vừa qua khỏi, trên người chứng làm biếng lại tái phát, ta ngồi ở ghế trên, duỗi cái lười eo, mở ra máy tính, chuẩn bị viết một phần báo cáo, xin mua hai bộ tân, công năng càng cường đại hơn hiện trường khám tra rương.